1
00:00:06,520 --> 00:00:09,190
Gaza iyice basın

2
00:00:09,220 --> 00:00:13,090
Doğru, uzlaşma yok

3
00:00:13,120 --> 00:00:17,200
Geceyi atlatacağız

4
00:00:17,560 --> 00:00:19,960
Son anda sertçe itin

5
00:00:20,000 --> 00:00:24,140
Bu doğru, sıfıra kadar,

6
00:00:24,170 --> 00:00:28,170
Günleri silene kadar

7
00:00:29,540 --> 00:00:34,450
Yavaşça kalbini aç

8
00:00:35,010 --> 00:00:38,020
Eğer onu kendine yakınlaştırırsan

9
00:00:40,520 --> 00:00:42,550
Şüphesiz sana ulaşacak

10
00:00:43,320 --> 00:00:44,560
Yaklaşacak, yaklaşacak

11
00:00:44,860 --> 00:00:47,560
Şimdi

12
00:00:55,570 --> 00:01:00,940
Yaşam boyunca hızla ilerliyoruz,
tüm değeriyle onu sıkıyorum

13
00:01:01,140 --> 00:01:02,410
Ayaklarımız bağlı

14
00:01:02,440 --> 00:01:06,210
Ama yine de daha ileri gitmeye devam ediyoruz

15
00:01:06,540 --> 00:01:11,650
Onu geri alıp tutsam bile

16
00:01:11,920 --> 00:01:13,380
Eğer sen o değilsen

17
00:01:13,420 --> 00:01:14,720
Hiçbir anlamı olmayacak

18
00:01:14,750 --> 00:01:21,130
Ve böylece çok uzaklara gideceğiz.

19
00:01:42,350 --> 00:01:44,550
Hey sen, başarısızlık.

20
00:01:46,850 --> 00:01:49,020
iki parçam var
sana tavsiyem.

21
00:01:49,950 --> 00:01:51,820
Öncelikle aramayı planlıyorsanız
sen bir Shinobisin,

22
00:01:51,860 --> 00:01:53,260
şu iğrenç tezahüratlarınızı bırakın.

23
00:01:54,830 --> 00:01:56,060
Ve ikincisi...

24
00:01:57,400 --> 00:01:59,660
bir başarısızlık olacak
her zaman başarısız olun.

25
00:02:00,400 --> 00:02:01,630
Bunu değiştirmek yok!

26
00:02:05,440 --> 00:02:06,670
Bunu görmek ister misin?

27
00:02:15,110 --> 00:02:15,810
Sen!

28
00:02:16,410 --> 00:02:19,020
Naruto, nerede olduğunu anlıyorum
inanın bana geliyor.

29
00:02:19,850 --> 00:02:23,250
Ama tüm mücadeleler yapılmalı
resmen bir maçta!

30
00:02:24,560 --> 00:02:28,060
Başarısızlık yetenekli dehayı yener
sırf çabayla…

31
00:02:29,190 --> 00:02:30,800
Bu ne anlama gelir?
heyecan verici bir ana savaş mı?

32
00:02:34,570 --> 00:02:36,270
Sana söz veriyorum.

33
00:02:45,540 --> 00:02:47,110
Ne olursa olsun kazanacağım!

34
00:02:56,550 --> 00:03:02,560
Gaara, Rock Lee'ye Karşı:
Gençliğin Gücü Patlıyor!

35
00:03:03,430 --> 00:03:04,430
Merhaba Choji!

36
00:03:04,700 --> 00:03:05,960
Başın belada.

37
00:03:06,500 --> 00:03:08,570
Sadece güçlü olanlar kaldı.

38
00:03:09,770 --> 00:03:13,400
Muhtemelen Hidden Sound'un en güçlüsü
o adam olmalı.

39
00:03:14,340 --> 00:03:17,380
Ve Lee görünüşte güçlü
Sasuke'yi yenmeye yetecek kadar!

40
00:03:18,310 --> 00:03:20,180
Ve özellikle de şu Kum denen adam!

41
00:03:21,110 --> 00:03:23,550
Muhtemelen o
en tehlikelisi!

42
00:03:29,950 --> 00:03:31,820
Umurumda değil!

43
00:03:32,160 --> 00:03:34,560
hemen pes etmeyi planlıyorum
eğer bu olursa…

44
00:03:34,830 --> 00:03:35,860
Yani bu şu anlama geliyor…

45
00:03:35,930 --> 00:03:36,490
Ha?

46
00:03:36,560 --> 00:03:39,360
...vazgeçmeyi planlıyorsun
O halde, yiyebildiğin kadar barbekü de yiyebilirsin.

47
00:03:39,430 --> 00:03:41,570
Ne? Hadi!

48
00:03:43,270 --> 00:03:44,270
Merak etme.

49
00:03:44,500 --> 00:03:45,600
Eğer işler çirkinleşmeye başlarsa

50
00:03:45,640 --> 00:03:49,540
Ben devreye girip kavgayı durduracağım.
Hinata'ya yaptığım gibi. Tamam aşkım?

51
00:03:50,110 --> 00:03:51,610
Mükemmel sığır dili, kısa kaburga...

52
00:03:51,640 --> 00:03:54,150
– İstediğinizi yiyebilirsiniz.
– Önüne yiyecek sallamayın!

53
00:03:54,680 --> 00:03:56,250
– Üstelik müdahale etmedi...
- Ne istersen yiyebilirsin...

54
00:03:56,310 --> 00:03:58,020
– ve Hinata için mücadeleyi durdurun.
- ve istediğin her şey.

55
00:04:00,550 --> 00:04:07,560
Barbekü! Pekala, B-B-Q!
Yiyebildiğin kadar!

56
00:04:11,600 --> 00:04:13,560
İyi görünmüyor.

57
00:04:14,570 --> 00:04:16,300
Önceki dövüşü izliyorum…

58
00:04:17,170 --> 00:04:18,540
Ortalık karıştı mı?

59
00:04:19,600 --> 00:04:22,340
Onun içindeki şeytan!

60
00:04:23,980 --> 00:04:26,480
Ben de şu Neji denen adamı merak ediyorum...

61
00:04:28,980 --> 00:04:30,550
İşte bir plan.

62
00:04:32,550 --> 00:04:33,480
Kankuro mu?

63
00:04:33,550 --> 00:04:36,190
Sadece biraz
bilgi toplama görevi.

64
00:04:37,860 --> 00:04:38,560
Hey!

65
00:04:38,560 --> 00:04:39,220
Ha?

66
00:04:39,590 --> 00:04:41,630
Burada ne yapıyorsun?
tek başına mı?

67
00:04:42,090 --> 00:04:44,460
Arkadaşlarınla ​​birlikte olman gerekmiyor mu?

68
00:04:44,800 --> 00:04:47,000
B-bu seni ilgilendirmez değil mi?!

69
00:04:49,070 --> 00:04:50,970
Hımmm. Peki, peki…

70
00:04:52,070 --> 00:04:54,440
O adam... Neji Hyuga, değil mi?

71
00:04:55,140 --> 00:04:56,710
Bana öyle geliyor ki

72
00:04:56,770 --> 00:04:59,540
gerçek boyutunu açıklamadı
Son maçtaki gücünden dolayı.

73
00:04:59,580 --> 00:05:00,680
O neyle ilgili?

74
00:05:02,810 --> 00:05:04,750
Onu ezeceğim!

75
00:05:06,880 --> 00:05:09,550
Eee, bu değil
Ben soruyordum.

76
00:05:10,690 --> 00:05:13,560
Üstelik bu adam kendi liginin çok dışında...

77
00:05:14,730 --> 00:05:18,230
Eğlenceli bir adama benziyorsun.
Senden oldukça hoşlanıyorum.

78
00:05:18,560 --> 00:05:22,570
Sen sıkıcısın.
Ve senden hiç hoşlanmıyorum!

79
00:05:24,900 --> 00:05:27,540
Bu adamı harcayacağım!

80
00:05:30,540 --> 00:05:32,840
Şimdi savaşa devam edeceğiz.

81
00:05:36,550 --> 00:05:37,550
Tamam aşkım!

82
00:05:38,220 --> 00:05:41,750
Bu sefer kesinlikle kalkacaksın.
Devam et, Lee!

83
00:05:42,550 --> 00:05:43,550
HAYIR!

84
00:05:43,550 --> 00:05:44,420
- Ha? 					- Ne?

85
00:05:44,890 --> 00:05:49,690
Buraya kadar geldiğime göre,
Sonuncu olmayı tercih ederim!

86
00:05:52,000 --> 00:05:54,070
Lee somurtuyor mu?

87
00:06:20,560 --> 00:06:23,030
Acele edin ve buraya gelin…

88
00:06:26,360 --> 00:06:27,800
Güvenli!

89
00:06:29,300 --> 00:06:32,100
- Hey!
– Yanıltıcı bir şey yapma, aptal!

90
00:06:32,300 --> 00:06:34,470
Gaara, Rock Lee'ye Karşı

91
00:06:35,540 --> 00:06:36,270
Ah! Lee!

92
00:06:38,110 --> 00:06:39,610
İşe yaradı!

93
00:06:40,340 --> 00:06:42,550
Sonuncuya gitmek istediğini söylersen
o zaman sonuncu olmayacaksın.

94
00:06:43,250 --> 00:06:45,320
Aynı yasanın bir uygulaması

95
00:06:45,350 --> 00:06:47,890
vurmak için atılan bir taş diyor
bir telefon direği kaçırılacak,

96
00:06:47,920 --> 00:06:50,860
ve ıskalamak için atılan bir taş
doğrudan isabet olacak!

97
00:06:51,160 --> 00:06:54,130
Sağ! Bu benim öğrencim!

98
00:06:54,330 --> 00:06:56,630
kesinlikle yapmadım
sonuncuya gitmek istiyorum!

99
00:06:57,190 --> 00:06:59,560
Onlara güzel bir eğri fırlattım!

100
00:07:00,430 --> 00:07:02,070
Kime eğri attı?

101
00:07:02,500 --> 00:07:05,900
Tamam, o halde sana vereyim
küçük bir "güzel" tavsiye.

102
00:07:06,470 --> 00:07:07,140
Sağ!

103
00:07:08,440 --> 00:07:11,540
Muhtemelen henüz kimse fark etmedi ama…

104
00:07:12,510 --> 00:07:14,950
Bu kabak şüpheli!

105
00:07:15,550 --> 00:07:16,550
Anlıyorum!

106
00:07:17,210 --> 00:07:18,220
Notlardan vazgeçin!

107
00:07:18,550 --> 00:07:22,550
zamanınız olmayacak
maç sırasında bunları okuyun! Aptal!

108
00:07:22,720 --> 00:07:23,550
Anlıyorum!

109
00:07:25,360 --> 00:07:26,960
Bunu anlamadı mı?

110
00:07:28,090 --> 00:07:30,260
Vay be, Lee iyileşecek mi?

111
00:07:30,460 --> 00:07:34,670
Elbette! 					Gitmek! Lee!

112
00:07:35,270 --> 00:07:36,730
Evet!

113
00:07:45,540 --> 00:07:48,710
kare olmaktan çok mutluyum
maçın çok başında seninle yola çıktık.

114
00:07:54,020 --> 00:07:57,560
Ne tür hareketler olduğunu bilmiyorum
şu kase kesen adamda,

115
00:07:57,760 --> 00:07:59,560
ama asla Gaara'yı alamayacak.

116
00:08:00,560 --> 00:08:01,560
Asla!

117
00:08:02,330 --> 00:08:06,730
Hızlı olduğu kesin.
ama vuruşu o kadar da iyi değil.

118
00:08:07,630 --> 00:08:08,500
Hayır…

119
00:08:20,210 --> 00:08:22,610
O... güçlü!

120
00:08:27,590 --> 00:08:29,220
Lütfen bu kadar acele etmeyin.

121
00:08:35,560 --> 00:08:36,460
Lee…

122
00:08:39,760 --> 00:08:42,400
Dikkatli ol Lee.

123
00:08:47,440 --> 00:08:50,210
Şimdi o zaman... 9. maç...

124
00:08:53,140 --> 00:08:53,840
Başlayın!

125
00:08:58,020 --> 00:08:59,920
Yaprak Kasırgası!

126
00:09:17,600 --> 00:09:18,570
Bu...?

127
00:09:18,900 --> 00:09:19,540
Kum?

128
00:09:20,440 --> 00:09:21,540
Ne kadar sıradışı bir Jutsu…

129
00:09:22,170 --> 00:09:25,110
Kabağında kum var!

130
00:09:26,010 --> 00:09:26,710
Bu...

131
00:09:31,320 --> 00:09:32,550
Bu mu?

132
00:09:34,020 --> 00:09:35,690
Çöl Tabutu!

133
00:09:45,630 --> 00:09:47,260
Çöl Cenazesi!

134
00:09:50,530 --> 00:09:53,170
Bunun gibi başka bir korku hikayesi değil…

135
00:09:54,310 --> 00:09:56,440
Kumu manipüle eden bir Jutsu, ha?

136
00:09:56,970 --> 00:09:58,140
Sorun gibi görünüyor.

137
00:09:59,110 --> 00:10:01,180
Ama hadi bir deneyelim!

138
00:10:28,970 --> 00:10:31,540
Lee'nin hızlı vuruşları bile...

139
00:10:31,580 --> 00:10:33,140
hiçbir etkisi yok!

140
00:10:33,540 --> 00:10:35,550
Sorun nedir?

141
00:10:36,180 --> 00:10:39,620
Hiçbir fiziksel saldırı olmayacak
onun üzerinde herhangi bir etkisi var.

142
00:10:39,750 --> 00:10:40,480
Ne?

143
00:10:40,580 --> 00:10:42,650
Kum Gaara'yı korur ve korur

144
00:10:43,050 --> 00:10:45,920
kendi isteğiyle, bağımsız olarak
Gaara'nın herhangi bir niyeti var.

145
00:10:47,220 --> 00:10:50,860
Bu yüzden... kimse başaramadı
şimdiye kadar bunu yapmak....

146
00:10:52,430 --> 00:10:55,630
Yani Gaara'yı yarala.

147
00:10:59,140 --> 00:11:03,010
Lanetler! O hareket etmiyor
bir kas ve hareketsiz...!

148
00:11:04,140 --> 00:11:05,340
Bu mu?

149
00:11:07,510 --> 00:11:10,110
Beni biraz daha eğlendirin…

150
00:11:12,120 --> 00:11:13,480
Henüz yeterli değil!

151
00:11:15,550 --> 00:11:16,220
Kan!

152
00:11:31,540 --> 00:11:34,340
Lee neden sadece Taijutsu kullanıyor?

153
00:11:34,770 --> 00:11:36,810
Asla yaklaşamayacak
bunun için yeterli!

154
00:11:37,540 --> 00:11:40,640
Neden biraz geri çekilmiyor ve
Ninjutsu falan mı kullanıyorsun?

155
00:11:41,950 --> 00:11:43,510
Kullanmadığından değil.

156
00:11:44,350 --> 00:11:45,420
Kullanamıyor.

157
00:11:45,980 --> 00:11:46,480
Ha?

158
00:11:46,980 --> 00:11:51,020
Lee'nin neredeyse hiç Ninjutsu'su yok
veya Genjutsu becerileri.

159
00:11:51,560 --> 00:11:52,760
Hayır!

160
00:11:54,120 --> 00:11:58,000
Lee'yle ilk tanıştığımda
tamamen beceriksizdi.

161
00:11:58,400 --> 00:11:59,960
Hiçbir yeteneği yoktu.

162
00:12:01,070 --> 00:12:03,400
Ne? Buna inanamıyorum!

163
00:12:31,500 --> 00:12:32,400
Hey hey!

164
00:12:43,210 --> 00:12:44,070
Kesinlikle…

165
00:12:44,540 --> 00:12:48,550
Ninjutsu'yu yapamayan bir ninja
ve Genjutsu nadirdir.

166
00:12:50,250 --> 00:12:57,550
İşte bu yüzden Lee'ye açık olan tek yol
Ninja olarak Taijutsu'ydu.

167
00:12:58,590 --> 00:13:01,560
Ancak! Tam olarak bu
onu kazanan yapar!

168
00:13:01,760 --> 00:13:02,460
Ha?

169
00:13:02,960 --> 00:13:04,460
Lee, çıkar onları!

170
00:13:05,800 --> 00:13:07,660
B-Ama Guy Sensei...!

171
00:13:08,000 --> 00:13:10,500
Bana sadece bunu yapmamı söyledin

172
00:13:10,530 --> 00:13:12,170
büyük bir grubu korumak için
çok önemli insanlardan!

173
00:13:12,540 --> 00:13:13,770
Bu gayet normal!

174
00:13:14,140 --> 00:13:15,470
Sana izin veriyorum!

175
00:13:25,120 --> 00:13:26,050
Bunlar...?

176
00:13:26,550 --> 00:13:27,550
Ağırlıklar mı?

177
00:13:28,420 --> 00:13:30,190
Bu biraz klişe bir eğitim…

178
00:13:30,420 --> 00:13:31,560
Anladım!

179
00:13:31,920 --> 00:13:32,560
Saçma!

180
00:13:35,030 --> 00:13:38,430
Tamam, şimdi yapabilirim
kolayca hareket edin!

181
00:13:38,960 --> 00:13:42,570
Hımm! O düşünüyor mu
bazı önemsiz ağırlıkları kaldırmak

182
00:13:42,570 --> 00:13:44,900
onu mümkün kılacak
Gaara'nın kumunu alt etmek mi?

183
00:13:51,310 --> 00:13:53,310
Biraz aşırı diyebilirim Guy.

184
00:13:55,550 --> 00:13:57,680
Git, Lee!

185
00:13:57,710 --> 00:13:58,720
Sağ!

186
00:14:14,000 --> 00:14:14,570
Gitmek!

187
00:14:16,070 --> 00:14:16,570
Çok yakın!

188
00:14:17,400 --> 00:14:18,070
Hızlı!

189
00:14:18,540 --> 00:14:19,400
İnanılmaz…!

190
00:14:25,980 --> 00:14:28,880
Çünkü kullanamıyor
Ninjutsu veya Genjutsu...

191
00:14:29,550 --> 00:14:33,180
Bu nedenle hepsini kanalize etti
onun zamanının,

192
00:14:33,350 --> 00:14:35,550
tüm enerjisi ve...

193
00:14:35,820 --> 00:14:38,460
tüm varlığı Taijutsu'ya bağlıydı.

194
00:14:39,960 --> 00:14:42,860
Başka bir Jutsu yapamasa da…

195
00:14:43,560 --> 00:14:45,560
Kimseye kaybetmez...

196
00:14:46,200 --> 00:14:48,300
O bir Taijutsu uzmanı!

197
00:15:01,550 --> 00:15:04,510
İnanamıyorum!
Gaara yaralandı!

198
00:15:05,550 --> 00:15:06,550
Mümkün değil...!

199
00:15:07,250 --> 00:15:10,690
Bushy-Brows eşittir
eskisinden daha hızlı!

200
00:15:11,560 --> 00:15:13,890
Bu kadar güçlü müydü?

201
00:15:14,560 --> 00:15:20,130
Gençlik... patlamadır!

202
00:15:20,200 --> 00:15:21,570
Sağ!

203
00:15:29,970 --> 00:15:31,010
Buraya!

204
00:15:35,680 --> 00:15:36,510
İyi!

205
00:15:37,750 --> 00:15:39,250
Onu iyi yakaladım!

206
00:15:39,980 --> 00:15:42,190
A-İnanılmaz, çok hızlı!

207
00:15:42,720 --> 00:15:44,820
Kum Kalkanı dayanamaz
onunla kalk!

208
00:15:45,560 --> 00:15:46,560
Doğrudan bir vuruş!

209
00:15:47,020 --> 00:15:48,690
Harika.

210
00:15:49,090 --> 00:15:50,560
Saldırıları yıldırım hızında...!

211
00:15:51,430 --> 00:15:53,630
Onu takip bile edemiyorum
gözlerimle!

212
00:16:05,380 --> 00:16:06,440
Ah ah...

213
00:16:06,540 --> 00:16:08,350
Ah ah doğru!

214
00:16:08,380 --> 00:16:12,420
O göz altı morlukları
adam ciddi darbeler alıyor!

215
00:16:12,550 --> 00:16:14,420
Demek istediğim bu değildi.

216
00:16:14,580 --> 00:16:15,250
Ha?

217
00:16:32,540 --> 00:16:33,600
Ne...?!

218
00:16:34,000 --> 00:16:36,540
Yüzü parçalanıyor...!

219
00:16:37,340 --> 00:16:39,010
Bütün vücudu örtülü
kumla….

220
00:16:39,480 --> 00:16:40,940
Üzerinde bir çizik bile yok!

221
00:16:41,450 --> 00:16:43,350
Bu adamın nesi var?!

222
00:16:48,190 --> 00:16:50,520
Tabii ki öyleydi
kumla kaplı, eh.

223
00:16:51,560 --> 00:16:53,860
Ama üzerinden uzun zaman geçti

224
00:16:53,890 --> 00:16:56,030
Bu ifadeyi görmüştüm
Gaara'nın yüzünde.

225
00:16:57,560 --> 00:17:00,560
Onun haline geldiğini hissettim
giderek daha istikrarsız

226
00:17:00,560 --> 00:17:03,270
Chunin Sınavı ilerledikçe…

227
00:17:05,570 --> 00:17:08,840
Yani Gaara'nın diğer benliği
uyandın, değil mi?

228
00:17:13,540 --> 00:17:15,550
Hey! Bu nedir?

229
00:17:16,110 --> 00:17:19,620
Bu onu korudu
Bushy-Brow'un grevlerine karşı mı?

230
00:17:19,820 --> 00:17:22,550
Evet… Bu Kum Zırhı.

231
00:17:23,250 --> 00:17:23,950
Zırh?

232
00:17:24,550 --> 00:17:27,560
Normalde Kum Kalkanı
onu otomatik olarak koruma işlevlerine sahiptir,

233
00:17:27,820 --> 00:17:30,560
ama eğer tesadüfen
Kalkan delinmiş,

234
00:17:30,860 --> 00:17:33,130
Kum Zırhı ikinci bir işlev görür
Darbelere karşı koruma katmanı…

235
00:17:33,760 --> 00:17:36,800
Bu Gaara'nın…mutlak savunması!

236
00:17:37,300 --> 00:17:39,770
Peki o zaman başka yolu yok
onu almak için!

237
00:17:40,340 --> 00:17:41,910
Hiçbir zayıf noktası yok.

238
00:17:42,770 --> 00:17:45,140
Hayır. Bu tamamen doğru değil…

239
00:17:46,210 --> 00:17:49,150
Kum Zırhı aslında
zayıf noktalarla dolu.

240
00:17:50,380 --> 00:17:53,550
Her şeyden önce, otomatik olmadığı için,
çok fazla Çakra tüketir.

241
00:17:54,050 --> 00:17:56,250
Ayrıca daha az etkilidir
Kum Kalkanı'ndan daha

242
00:17:56,320 --> 00:17:58,560
ve çok büyük bir miktar gerektirir
fiziksel enerji

243
00:17:58,560 --> 00:18:00,560
kumun yapışmasını sağlamak için
vücuda böyle.

244
00:18:01,930 --> 00:18:07,560
Gaara zırhı kullanmak zorunda...
baskı altında olduğunun kanıtıdır.

245
00:18:08,570 --> 00:18:11,800
Bu Lee gerçekten çok iyi…

246
00:18:13,000 --> 00:18:15,270
Ama maçın sonucu
zaten verilmiştir.

247
00:18:16,470 --> 00:18:19,280
Gaara'yı asla yenemeyecek!

248
00:18:20,540 --> 00:18:21,610
Hepsi bu mu?

249
00:18:23,480 --> 00:18:24,920
Ama ne inanılmaz
savunması var...

250
00:18:25,550 --> 00:18:29,250
hiçbir hız gitmiyor
bir vuruş yapmama izin vermek için.

251
00:18:30,390 --> 00:18:35,260
Büyük hasar vermem gerekecek
kum koruyucusunun üstünden.

252
00:18:36,960 --> 00:18:37,760
Bu Lotus olacak!

253
00:18:42,370 --> 00:18:42,930
Evet.

254
00:18:57,250 --> 00:18:58,050
Hazır olun!

255
00:19:03,820 --> 00:19:06,960
Bunun gibi ince bir kum koruyucu
önemsiz olacak

256
00:19:07,560 --> 00:19:10,930
Lee'nin yüksek hızı karşısında
Lotus yukarıdan aşağıya çarpıyor.

257
00:19:12,700 --> 00:19:14,360
Acele edin ve getirin!

258
00:19:14,730 --> 00:19:16,570
Bunu sen istedin!

259
00:19:20,270 --> 00:19:21,340
Yüzmedi.

260
00:19:21,540 --> 00:19:22,540
Henüz değil!

261
00:19:30,550 --> 00:19:32,150
Ne muhteşem bir tekme serisi!

262
00:19:34,890 --> 00:19:38,820
Sıradan bir Lotus'un bile
vücutta muazzam bir gerginlik…!

263
00:19:39,320 --> 00:19:40,890
Lee, bu son darbe olsun!

264
00:19:54,840 --> 00:19:56,710
Al şunu!

265
00:19:58,780 --> 00:20:00,540
Birincil Lotus!

266
00:20:27,700 --> 00:20:28,640
Onu yakaladım...

267
00:20:29,540 --> 00:20:30,410
iyi!

268
00:20:32,280 --> 00:20:33,710
Hemen!

269
00:20:34,110 --> 00:20:35,750
Ben-bitti!

270
00:20:36,010 --> 00:20:37,980
Ne? Bu olamaz!

271
00:20:38,250 --> 00:20:41,050
O yaptı! Lee kazandı!

272
00:20:41,550 --> 00:20:44,250
Hey, ölmedi değil mi?

273
00:20:53,560 --> 00:20:54,160
Ne--?!

274
00:20:58,640 --> 00:20:59,470
Ha?!

275
00:21:12,020 --> 00:21:12,820
Ne?!

276
00:21:17,420 --> 00:21:21,830
Hey, duyabiliyor musun?

277
00:21:21,930 --> 00:21:30,400
Berrak, mavi gökyüzü uzayıp gidiyor

278
00:21:31,330 --> 00:21:39,980
Okyanus sınırsızca yayılıyor

279
00:21:40,440 --> 00:21:48,250
Lütfen o gülümsemeyi yüzünde sonsuza kadar tut

280
00:21:49,550 --> 00:21:54,860
Yoksa ağlayacağım

281
00:21:54,890 --> 00:21:58,960
Etrafınızı aramanıza gerek kalmayacak

282
00:21:59,000 --> 00:22:02,600
Artık her şey yolunda.

283
00:22:02,970 --> 00:22:11,540
Herkes içeride
bu el

284
00:22:11,710 --> 00:22:17,010
ağlamak istediğinde
ve kaçmak istiyorsun

285
00:22:17,050 --> 00:22:21,550
Mutluluğun ne olduğunu unuttuğunuzda

286
00:22:21,550 --> 00:22:25,390
Sadece şarkı söyle.

287
00:22:25,560 --> 00:22:30,630
Işık doğdu ve karanlık doğdu

288
00:22:30,690 --> 00:22:32,960
İkisi bir

289
00:22:33,060 --> 00:22:39,440
Harmonia, telepatiyi hisset

290
00:22:39,770 --> 00:22:44,940
Hey, duyabiliyor musun?

291
00:22:49,950 --> 00:22:52,250
Hey, ne oldu Bushy-Brows?!

292
00:22:52,520 --> 00:22:54,550
Görünüşe göre tüm gücün
ortadan kaybolmuş olmak!

293
00:22:54,650 --> 00:22:57,490
Yok edileceksin
bu hızla!

294
00:22:57,720 --> 00:23:01,690
Ama Hey, Bushy-Brows gülümsüyor!

295
00:23:02,530 --> 00:23:04,060
Nasıl ayak uydurmaya devam edebilir?
mücadeleci bir duruş

296
00:23:04,090 --> 00:23:05,930
bu şekilde yönlendirilirken mi?

297
00:23:06,760 --> 00:23:11,600
Sonraki bölüm: "Lee'nin Gizli Gücü:
Yasak Gizli Jutsu!"

298
00:23:12,240 --> 00:23:15,000
Bushy-Brows'un gözlerindeki ifade
değişti!


